Paul Bettany affirme qu’une scène intense sur le plateau de VisionQuest, la série de Marvel, lui a valu 10 vaisseaux sanguins éclatés dans l’œil. L’acteur a raconté l’incident lors de son passage dans Jimmy Kimmel Live! le 29 octobre, précisant que cela s’était produit alors qu’il faisait semblant d’avoir un appareil sur la tête qui affectait son cerveau.
« Je surjouais vraiment », s’est souvenu Bettany. Il a expliqué qu’il avait tellement forcé que les vaisseaux sanguins de son œil avaient éclaté, qualifiant cela de leçon selon laquelle « moins, c’est mieux ». Kimmel a montré une photo de l’œil gauche injecté de sang de Bettany, prise sur le plateau, et a plaisanté en disant que l’acteur pouvait faire paraître son œil blessé à volonté.
La blessure a mis environ deux semaines à guérir, tandis que le tournage se poursuivait. Bettany reprend son rôle de Vision dans la série, tournée en Angleterre et qui compte également James Spader, Ruaridh Mollica et Emily Hampshire à son casting.
Bettany a également déclaré que la production impliquait une lourde charge de travail : il y avait tant de pages à tourner chaque jour qu’il travaillait souvent sur des scènes le soir et avait du mal à décompresser. Il a qualifié d’incroyable son retour dans la peau du personnage, près de deux décennies après avoir rejoint la franchise Marvel en incarnant J.A.R.V.I.S. dans Iron Man, sorti en 2008.
Sources: E! News.