Andy Richter a révélé que de nombreuses scènes d’intérieur du film de Noël de 2003 Elf ont été tournées dans un hôpital psychiatrique qui était encore en partie en activité. L’acteur, qui interprétait Morris, a donné ce détail en parlant de son nouveau livre, Elf Unwrapped: Behind the Scenes of a Modern Christmas Classic.
La production a utilisé des ailes inoccupées de l’hôpital Riverview, à Coquitlam, en Colombie-Britannique, pour des lieux comprenant les bureaux, la maison de la famille Hobbs et la salle du courrier, a raconté Richter à Us. Une aile accueillait encore des patients pendant le tournage.
Richter a déclaré que le manque d’espace en studio et de lieux de tournage avait contribué à la décision de tourner à l’hôpital, car un « grand film de vampires » était également en cours de production. Il a expliqué qu’il s’en tenait à une routine consistant à aller du plateau à sa caravane, puis à la camionnette et à l’hôtel, plutôt que d’explorer l’établissement.
Il a plaisanté sur ce que les patients avaient pu penser en voyant Will Ferrell en costume de Buddy l’elfe dans l’hôpital pendant le tournage. Ferrell y a passé un mois ou deux, a indiqué Richter, et les patients l’ont peut-être aperçu depuis leurs fenêtres.
Richter a coécrit ce nouveau livre sur les coulisses, qui s’appuie sur des recherches et des entretiens avec les membres de la distribution et de l’équipe. Ferrell en a rédigé la préface. Le livre revient également sur les discussions concernant le choix de l’interprète de Jovie, jouée par Zooey Deschanel, notamment la possibilité que Selma Blair obtienne le rôle et l’audition de Deschanel, après que Katie Holmes s’est vu proposer le rôle avant de se désister.
Elf Unwrapped: Behind the Scenes of a Modern Christmas Classic doit paraître le 3 novembre.
Sources: Us Weekly.